Experiencia:

“EXTENDIENDOSE “                 VOLUMEN 14       NUMERO 3       JULIO 1999

Desde adentro:

Queridos “EXTENDIENDOSE”:

Estoy agradecido por la información compartida por otros presidiarios en recuperación en Enero de 1999, impresa por “EXTENDIENDOSE”. Me siento bien dándome cuenta que no estoy solo en este viaje en prisión. El valor terapéutico de un adicto que ayuda a otro no tiene límites. El coordinador de NA aquí, se dio cuenta que podía ser otra herramienta para nuestro soporte en el viaje. Estamos agradecidos de tener personas en la administración quienes apoyan nuestro esfuerzo al cambio.

Yo trato, desde lo mejor de mi capacidad, mantenerme focalizado en positivo, trabajo el programa, y ayudo a otros. Solo podemos mantener lo que tenemos compartiéndolo con otros. Como muchos presidiarios en recuperación están cautos, es una tarea muy difícil recuperarse en prisión. Un adicto sólo, sin apoyo, es un problema. La literatura de NA ha sido una de las herramientas que utilizo para mantenerme en positivo mientras esté encarcelado. Le agradezco a Dios que NA es un programa espiritual y no una religión carcelaria. A través de NA, he sido capacitado para reconocer mis límites personales sin las fuerzas negativas en la sociedad. Los primeros tres Pasos son la base de mi recuperación, tanto como mi base sea segura, me siento fuerte sobre un terreno espiritual. Entrego todas las alabanzas y gloria al Dios que yo concibo por las bendiciones que tenemos en prisión. Tenemos una reunión semanal y cada uno de nosotros somos los ojos y los oídos del otro durante la semana. Sólo hacen falta dos adictos para hacer una reunión; dicho concepto me permite atender una reunión diariamente.

Por la gracia de Dios y el proceso de los Doce Pasos, tengo treinta meses limpios y me siento tranquilo y sereno la mayor parte del tiempo.

Leyendo la emisión de Enero, me sentí preocupado porque algunos de nuestros hermanos de la recuperación, culpan a las drogas por su encarcelamiento. Yo creo que esa forma de pensar me mantiene como víctima y me incapacita  para evadir la toma de responsabilidades que me trajo aquí. Yo elijo poner los químicos en mi cuerpo con todo el conocimiento de las tristes consecuencias: cárceles, instituciones o la muerte. Puedo recordar a mi padrino contándome que yo sólo puedo cambiar todo en el proceso de recuperación, y éste comienza con los pensamientos erróneos.

He identificado los signos de advertencia para una recaída y he desarrollado un plan preventivo para ésta. Siendo una persona propensa crónica a las recaídas, necesité desarrollar un plan que podría identificar los síntomas de advertencia antes de que tome la primer dosis de droga. Anhelo y rezo para que ningún adicto necesite morir sin la chance de recuperarse. Debo ser responsable de los pensamientos, palabras y acciones que me permito en mi vida. Yo no soy más una víctima de esta enfermedad. Soy un agradecido y responsable adicto en recuperación. Aunque mi cuerpo está en prisión, por la gracia de Dios y la manera de NA, “SOY LIBRE”.

Cariñosamente

DM, Missouri

Para recibir información sobre HeI Región Argentina

Comunicarse con Oficina Central Argentina